Şirinlerin Karanlık Yüzü: Sandığımız Kadar Masum Değiller!
Çizgi roman dünyasının sevilen karakterleri Şirinler’in arkasında aslında hiç de masum olmayan bir ideoloji yatıyor. Onları dünyaya kazandıran Peyo (gerçek adıyla Pierre Culliford), bilinen bir sosyalistti. Şirinlerin yaşam biçimi parayı tamamen reddeder ve tam bir komün düzeniyle işler. Köyün bilge lideri Şirin Baba, tıpkı Karl Marx gibi kızıl bir başlık taşır. Şirinler köyünde her birey bir işe sahiptir, fakat hepsi aynı kıyafetleri giyer; burada bir tapınak ya da herhangi bir kutsal mekân bulmak mümkün değildir.
Baş düşman Gargamel ise papaz kıyafetleriyle dinin ta kendisini simgeler. Altına ve servete olan düşkünlüğüyle kapitalizmin çarpık yüzünü temsil eden Gargamel’in Şirinleri yeme arzusu ise misyonerlik ruhuna gönderme yapar. Parasal bir sistem olmamasına rağmen Şirinler, çilek tarlaları herkese açık olduğu için ihtiyaç duydukları her şeye ücretsiz ulaşır. Gargamel’in sadık kedisi Azman ise ABD’nin yanında yer alan uydu ülkeleri sembolize eder. Şirinlerin orijinal dilindeki adı “Smurf” aslında bir kısaltmadır: “Socialist Men Under Red Father” (Kızıl Baba’nın Yönetimindeki Sosyalist Adamlar). Bu ifade, doğrudan “kızıl bayrak altında yaşayan sosyalistler” anlamına gelir. Tüm bu sebeplerle Şirinler, doğrudan ABD kapitalizmine karşı bir duruş sergilemek amacıyla üretilmiş ve bu yüzden Amerika Birleşik Devletleri’nde uzun yıllar yasaklı kalmıştır